Loading
Code
ԵՔ-ԷԱՃԱՊՁԲ-22/234
Title
Purchase of 150 buses codenamed EQ-EAAPDzB-22/234 for the needs of Yerevan Municipality
Procurer
Yerevan Municipality
Procurement Type
Goods
Answer and clarification
RequestLogdateClarification
Уважаемый Заказчик! Внимательно проанализировали техническое задание, кажется, что оно имеет некоторые дискриминационные требования по отношению к потенциальным участеикам для нужд мэрии Еревана преобретение 150 автобусов под кодом EQ-EAAPDzB-22/234 Просим Вас пересмотреть эти пункты: 1.Приложение № 1 к Договору под кодом "EQ-EAAPDZB-22/234" «Шины размером 255 /70R22.5» Размерность шин должен обеспечивать выполнение требований Правил ООН №107 в отношении максимальной высоты первой ступеньки - 340 мм. Шины размером 245/70R19.5 или 265/70R19.5 могут быть приемлемы? Эти размерности шин сответствуют вышеуказанным требованиям Правил ООН №107. У шины 245/70R19.5 или 265/70R19.5 (спущенные шины, бескамерные) такие преимущества: а. Широкий протектор, хорошая боковая жесткость, сильное сцепление, хороший отвод тепла, лучшая устойчивость при движении на высокой скорости, а срок службы на горных дорогах в два раза больше, чем у обычных шин; б. Бескамерный, хороший баланс, меньше тепла, редкая утечка воздуха мгновенно и повышенная безопасность при высокоскоростном вождении; в. Обеспечивая проходимость транспортного средства и соблюдение правила ТР ТС 018/2011 к высоте ступеней у дверей, также может эффективно повысить удобство посадки и высадки пассажиров. Просим комитета коммисии исключить данное требование или в этот пункт добавить фразу «или эквивалент, размерность шин которого должен обеспечивать выполнение требований Правил ООН №107 в отношении максимальной высоты первой ступеньки - 340 мм.», чтобы расширеть круга потенциальных участников. 2.Приложение № 1 к Договору под кодом "EQ-EAAPDZB-22/234" Масса снаряженного и оборудованного необходимыми принадлежностями автобуса не более 9350 кг. Требование Заказчика предоставить «Масса снаряженного и оборудованного необходимыми принадлежностями автобуса не более 9350 кг» не целесообразно. Учитывая на то, что на международном рынке масса снаряженного и оборудованного необходимыми принадлежностями автобуса основных производителей автобусов (учитывая вес газового баллона вместимостью 720 литров компримированным природным газом) в этом сегменте составляет от 9350 до 9900 кг. Предлагается изложить в следующей редакции: Снаряженная масса должна не более 9900кг. 3.Приложение № 1 к Договору под кодом "EQ-EAAPDZB-22/234" «Система подвески на передней и задней осях: пневматическая 2/4, независимая передняя подвеска, низкий мост с 2/4 амортизаторами двойного действия, механическая подъемная система Knorr или аналогичная». В связи с тем, что у разных автобусных производителей могут быть различия в расположении конструкции задней подвески и количестве задних амортизаторов в соответствии с различными техническими линиями, но фнукии и способности их автобусов может быть гарантированы.Указание конкретного количества амортизаторов в этом пункте может быть дискриминационным требованием по отношению к потенциальным участникам. Просим комитета коммисии исключить данное требование или в этот пункт добавить фразу «или его эквивалент». 4.Приложение № 1 к Договору под кодом "EQ-EAAPDZB-22/234" "Длина 8500 мм ± 200 мм, ширина не более 2600 мм" Просим комитета коммисии пересмотреть длину к автобусу и внесенить изменений в техническое задание с целью расширения круга производителей способных принять участие в процедуре электронного аукциона. Предлагается изложить в следующей редакции: длина 8800 мм ± 200 мм․,ширина не более 2600 мм. Таким образом, длина автобуса сможет удовлетворить потребности Заказчика к ТС, работающих на дорогах Еревана, и также сможет расширить круг участников электронного аукциона, что в большей степени способствует выбору Заказчиком подходящей продукции. 5.Приложение № 1 к Договору под кодом "EQ-EAAPDZB-22/234" «Автобус с низкой посадкой для входа, без ступенчатой высоты, максимальная высота входау двери должна быть 380 мм.» Согласно тендерной документации, автобусы,приобретаемые Заказчиком , относятся к транспортным средствам I класса, которые дожны соответствовать Правилам ООН № 107 «общие требования безопасности к пассажирским транспортным средствам.» А также Заказчик потребуется того, что, приобретаемые автобусы должны соответствовать требованиям, установленным техническим регламентом Таможенного союза "О безопасности колесных транспортных средств" (ТР ТС 018/2011), принятым решением комиссии Таможенного союза от 9 декабря 2011 года номер 877, действующей в Республике Армения со 2-го января 2020 года. Максимальная высота ступени у дверей должна быть 380 мм в техническом задании явно противоречит требованиям Технического регламента Таможенного союза ТР ТС 018/2011 и Правил ООН №107 (согласно требованиям - Максимальная высота ступеньки над уровнем дороги,не более 340 мм, при книлинге 270 мм). Просим комитета коммисии внесенить изменений в техническое задание по поводу максимальной высоты ступени у дверей, чтобы техническое задание соответствует требованиям Технического регламента Таможенного союза ТР ТС 018/2011. 6.Приложение № 1 к Договору под кодом "EQ-EAAPDZB-22/234" «Устройство дистанционного управления внутренним оборудованием автобуса, которое должны быть подключены к внутренним устройствам (интерфейс RJ45) и иметь возможность удаленного подключения - управление по сети 3G и 4G» Просим разъяснить о дистанционном управлении по данному пункту.Относится ли оно к дистанционной передаче данных от камеров, чтобы экран мониторинга в автобусной компании в режиме реального времени получает изображения видеонаблюдения из салона работающих транспортных средств по сети 3G и 4G? 7.Приложение № 1 к Договору под кодом "EQ-EAAPDZB-22/234" «Наличие барьера, обеспечивающего безопасность лобового стекла.» Просим комитета коммисии разъяснить что такое «барьер, обеспечивающеий безопасность лобового стекла», как это понимать? 8.Приложение № 1 к Договору под кодом "EQ-EAAPDZB-22/234" «Участник должен обеспечить такие условия обслуживания и запчасти(1), которые сервисный центр обеспечит со дня эксплуатации, постоянную замену и ремонт всех ходовых быстроизнашиваемых частей.» Требуются ли участнику бесплатного предоставления этих запчастей Заказчику, или просто для обеспечения того, что Заказчику можно приобрести необходимые запчасти в сервисном центре тогда, когда автобусы нуждается в ремонте или замене их? Большое вам спасибо за вашеразъяснение!2022-06-28 19:46:42

Ի պատասխան Ձեր կողմից ուղարկված հարցման հայտնում եմ, որ մրցույթի տեխնիկական առաջադրանքի պատրաստման համար հիմք է ընդունվել WYG խորհրդատվական ընկերության կողմից մշակված՝ Երևան քաղաքի հասարակական տրանսպորտի նոր երթուղային ցանցի հաստատված նախագիծը: Նախորդ մրցույթի փորձը ցույց է տալիս, որ մեր կողմից ընդունված տեխնիկական բնութագրում նշված բոլոր չափորոշիչները բավարարել են առնվազն երկու մասնակցի, ինչն ընդունելի է ՀՀ գնումների օրենսդրությամբ: Միևնույն ժամանակ նման տեխնիկական պայմաններով ավտոբուսներ ներկայումս առկա են ՀՀ-ում, որոնք մատակարարելիս ներկայացվել են ԵԱՏՄ-ի սերտիֆիկատ: Ինչ վերաբերում է մասնակցի կողմից պահեստամասերի ապահովմանը, ապա դա անվճար չի տրամադրվում Պատվիրատուին, այլ դրանցով պետք է ապահովված լինի սպասարկող կազմակերպությանը, սպասարկման աշխատանքները ժամանակին և պատշաճ մակարդակով իրականացնելու համար:

В ответ на ваш запрос сообщаю, что за основу для подготовки технического задания конкурса был принят утвержденный проект новой маршрутной сети общественного транспорта города Еревана, разработанный консалтинговой компанией WYG: Опыт предыдущего конкурса п

Publish time
2022-06-24 17:04:32
Bid end time
2022-07-11 11:00:00
Reverse auction
2022-07-12 11:00:00
You can send request before
2022-07-06 11:00:00
Tender changed version(s)
CodePublish time
ԵՔ-ԷԱՃԱՊՁԲ-22/2342022-06-16 17:15:35
ԵՔ-ԷԱՃԱՊՁԲ-22/2342022-06-20 10:59:16
Status
Finished
Statement
Invitation

Bids

Lot numberOccupied placeSubmitted applicationsEstimated priceFirst bidLast bidParticipant status
ValueVATPriceValueVATPrice
11ZHONGTONG BUS HOLDING CO. LTD Product full description6708000000 AMD 9999999999 AMD0 %9999999999 AMD6637424904 AMD0 %6637424904.00 AMD
12YUTONG BUS CO. LTD Product full description6708000000 AMD 16410000 USD0 %16410000 USD6704469600 AMD0 %6704469600.00 AMD
13jad jhgsadj Product full description6708000000 AMD 1000000000 USD20 %1200000000 USD408560000000 AMD20 %490272000000.00 AMDRejected

Live

Lot number CPV Title Bids
1 34121100/501 ավտոբուսներ
ZHONGTONG BUS HOLDING CO. LTD 6637424904 AMD 2022-07-12 11:03:06