Loading
Code
ԵՊՀ-ԷԱՃԱՊՁԲ-25/212
Title
Equipment and technology for the needs of the Faculty of History of YSU
Procurer
YSU Foundation
Procurement Type
Goods
Answer and clarification
RequestLogdateClarification
Հարգելի գործընկերնե՝ր. Համաձայն «Գնումների մասին» ՀՀ օրենքի 29-րդ հոդվածի 1-ի մասի պահանջների խնդրում ենք տալ պաշտոնական պարզաբանում 2-րդ չափաբաժնի վերաբերյալ` 1. Ի՞նչ նկատի ունի Պատվիրատուն պահանջելով տեսախցիկի՝ - Լիnվին բարձր uահմանnւմ. - Առանց ձեռքի կարգավnրnւմ. - Բարձրախnu՝ առնվազն 15 դյnւյմ տիրnւյթnվ. - Sony լայն դինամիկ տիրnւյթ. - Համացանցային արձանագրության ալիքի հnuք. - Ավտnմատ կտրnւմ. - Կարգավիճակի ցnւցիչ։ Խնդրում ենք նաև մեջբերել վերոհիշյալ արտահայտությունների անգլերեն տարբերակները: 2. Aver VC520 Pro3 դասի տեսախցիկների համար արտադրողները, սովորաբար, չեն նշում դիաֆրագմայի ցուցանիշները: Այդ տեղեկությունները բացակայում են նաև AVer ընկերության պաշտոնական WEB կայքում: Փոխարենը նշված է տեսախցիկի օպտիկական ոսպնյակի ապերտուրան` Lens F#: 1.6 (wide) ~ 2.8 (tele): «F#» (կամ f#) թիվը՝ ոսպնյակի ֆոկուսային հեռավորության և մուտքի անցքի տրամագծի հարաբերությունն է և ցույց է տալիս, թե որքա՞ն լույս է անցնում ոսպնյակի միջով: Ուստի, առանց Պատվիրատուի համաձայնության ընդունել դիաֆրագմայի ցուցանիշների փախարեն F# ցուցանիշը, Aver VC520 Pro3 տեսախցիկը պարզապես չի համապատասխանի Հրավերի նվազագույն տեխնիկական պահանջներին և մասնակիցների կողմից առաջադրվելու դեպքում ենթակա է մերժման: 3. Կոնկրետ ի՞նչ nրակի հավաuտագիր կամ անձնագիր նկատի ունի Պատվիրատուն, պահանջելով ներկայացնել դրանք մատակարարման փnւլnւմ՝ ապրանքի հետ միաuին: Շնորհակալություն:2025-10-03 11:01:16

Հարգելի գործընկերներ, Շնորհակալություն Ձեր գրությանը։ Ստորև ներկայացնում ենք պատասխանները՝ ըստ հարցերի. 1) Թերմինների/պահանջների իմաստը և անգլերեն համարժեքները Ստորև տրված ձևակերպումները կիրառվել են որպես պարտադիր ֆունկցիոնալ/որակական պահանջների հակիրճ ամփոփում․ «Լիովին բարձր լուծաչափ» – տեսանկարահանման ելքային լուծաչափը ոչ պակաս, քան Full HD (1920×1080), 30fps կամ ավելի English: Full High Definition (Full HD 1920×1080) video output at 30 fps or higher. «Առանց ձեռքի կարգավորման» – առանց ձեռքով միջամտության ավտոմատ աշխատանք՝ Autofocus, Auto Exposure, Auto White Balance (և անհրաժեշտության դեպքում Auto Echo/Noise Control աուդիոյի համար) English: Hands-free automatic operation: Autofocus (AF), Auto Exposure (AE), Auto White Balance (AWB) (and automatic echo/noise control for audio where applicable). «Բարձրախոս/միկրոֆոն՝ առնվազն 15 ֆուտ արդյունավետ ծածկույթով» – ինտեգրված կամ համալիրի մաս կազմող խոսափող/սփիքերֆոնային միավորը պետք է ապահովի նվազագույնը ~15 ft (≈4.6 մ) խոսքի拾ման (pickup) արդյունավետ հեռավորություն՝ տեսախմբի պայմանական խոշոր սենյակների համար English: Speakerphone/microphone unit with an effective voice pickup range of at least 15 feet (~4.6 m). «Sony լայն դինամիկ տիրույթ (WDR)» – «Sony» հիշատակումն օգտագործվել է որպես որակի օրինակ․ պահանջվում է Wide Dynamic Range (WDR) տեխնոլոգիա կամ համարժեքը՝ հավասար կամ ավելի բարձր արդյունավետությամբ English: Wide Dynamic Range (WDR) imaging (brand cited as an example; equivalent or better WDR is acceptable). «Համացանցային արձանագրության ալիքի հոսք» – տեսա/աուդիո հոսքերի աջակցություն ստանդարտ ցանցային/կոդեկային արձանագրություններով (UVC/UAC over USB, և հոսքային կոդեկներ՝ H.264/H.265 կամ համարժեք)՝ videoconferencing հարթակների հետ լայն համատեղելիության համար English: Support for standard network/codec streams and protocols (e.g., UVC/UAC over USB; video codecs such as H.264/H.265 or equivalent) to ensure broad VC platform compatibility. «Ավտոմատ կտրում (ֆրեյմինգ)» – Auto-Framing / Auto-Tracking ֆունկցիոնալ, որը ավտոմատ կերպով շրջանակում/կտրում է պատկերը՝ ըստ բանախոս(ներ)ի դիրքի English: Auto-Framing / Auto-Tracking (automatic framing/cropping based on speaker position). «Կարգավիճակի ցուցիչ» – տեսանելի ստատուսային ինդիկացիա սարքի վիճակի համար (միացված/միանշանակություն, mute, կապ, ձայնային ռեժիմ և այլն) English: Status indicator (LED/onscreen) for device state such as power, connection, mute, etc. Նշում. Վերոնշյալ ձևակերպումներից ցանկացածի համար համարժեք կամ ավելի բարձր տեխնիկական լուծումներն ընդունելի են՝ պայմանով, որ համապատասխանությունը հաստատված է արտադրողի պաշտոնական փաստաթղթերով (datasheet/user manual/whitepaper) և ներկայացված է համեմատական աղյուսակում «Պահանջ» vs «Փաստացի պարամետր»։ 2) Դիաֆրագմա vs Lens F# (Aver VC520 Pro3) Տեսաժողովային PTZ/USB տեսախցիկների մեծ մասը, ներառյալ AVer VC520 Pro3-ը, օբյեկտիվի բացվածքը ներկայացնում են որպես Lens F#՝ օրինակ F/1.6 (wide) ~ F/2.8 (tele)։ F-թիվը օբյեկտիվի ֆոկուսային հեռավորության և մուտքային անցքի հարաբերությունն է և ուղղակիորեն բնութագրում է լույսի թողունակությունը․ ավելի փոքր F# ⇒ ավելի «լուսասեր» օբյեկտիվ։ Պատվիրատուի պահանջում օբյեկտիվի «դիաֆրագմայի» համար ընդունելի է և հավասարազոր օգտագործել արտադրողի կողմից հայտարարված Lens F# ցուցանիշը՝ որպես բացվածքի չափաբաժնի ցուցիչ։ Հետևաբար, եթե ՏԱ-ում սահմանված է «ոչ պակաս լուսասեր, քան F/1.8» (օրինակ), ապա F/1.6 (wide-ի վրա) բավարարում է/գերազանցում է պահանջը, իսկ tele դիրքում F/2.8 ցուցանիշը պետք է գնահատվի ՏԱ-ում սահմանված առավելագույն թույլատրելի սահմանների համատեքստում (սովորաբար շեմը տրվում է wide-ի համար)։ Այսպիսով, AVer VC520 Pro3-ի F/1.6 (wide) արժեքը, համապատասխանում է «ավելի լուսասեր կամ հավասար» մոտեցմանը։ 3) «Որակի հավաստագիր կամ անձնագիր»՝ ինչ փաստաթղթեր են պահանջվում մատակարարման փուլում Մատակարարման պահին ապրանքի հետ միասին պետք է ներկայացվեն հետևյալ փաստաթղթերը (կիրառելիության կարգով). Արտադրողի որակի վկայագիր / Factory Certificate of Quality Համապատասխանության հավաստագիր (Certificate/Declaration of Conformity)՝ Արտադրանքի անձնագիր/պահպանման ու շահագործման ուղեցույց (User/Service Manual) Երաշխիքային պայմաններ/քարտ (Warranty)՝ ժամկետներով և սպասարկման կարգով,

Уважаемые коллеги! Благодарим вас за письмо. Ниже приведены ответы на вопросы. 1) Значение терминов/требований и их английские эквиваленты Приведённые ниже формулировки используются в качестве краткого изложения обязательных функциональных/качественных

Publish time
2025-10-02 10:03:03
Bid end time
2025-10-13 11:00:00
Reverse auction
2025-10-14 11:00:00
You can send request before
2025-10-08 11:00:00
Status
Published
Statement
Invitation