| Thank you for your response to our inquiry.
Having carefully reviewed the tender documentation and technical specifications, we have not identified any provision expressly requiring the submission of an OTTC certificate. To ensure our full understanding of the tender requirements, we would appreciate your clarification on the following points:
Can you please confirm whether the submission of an OTTC certificate is not a mandatory requirement for participation in this tender?
In the event that an OTTC certificate is not submitted, would this have any impact on the importation, customs clearance, registration, licensing, or any other statutory or administrative procedures applicable to the vehicles supplied under this tender in the Republic of Armenia?
We remain fully committed to complying with all tender requirements and will ensure that the vehicles offered meet all technical specifications, performance criteria, and applicable regulatory requirements stipulated for this procurement.
We would be grateful for your guidance on the above matters and look forward to your clarification. | 2026-06-10 17:09:00 | Հարգելի մասնակից
Ի պատասխան Ձեր հարցադրման հայտնում ենք.
Գնումների օրենսդրության համաձայն հայտերը գնահատվում են հրավերով սահմանված կարգով, ուստի անհրաժեշտ է առաջնորդվել հրավերի պահանջներով։ Հարգելի մասնակից
Ի պատասխան Ձեր հարցադրման հայտնում ենք.
Գնումների օրենսդրության համաձայն հայտերը գնահատվում են հրավերով սահմանված կարգով, ուստի անհրաժեշտ է առաջնորդվել հրավերի պահանջներով։ |
| Հարգելի գործընկերներ,
Մեր կողմից առաջարկվում է համապատասխան ավտոբուս, որի նստատեղերի քանակը վարորդի նստատեղի հետ միասին կազմում է 50 նստատեղ, 400 ձ․ու․ շարժիչի հզորության դեպքում շարժիչի ծավալը կազմում է 9.5 լ։
Խնդրում ենք դիտարկել նշված պարամետրորը և տեղեկացնել դրանց ընդունելի լինելու մասին, որոնք ավտոբուսի աշխատանքի և տեխնիկական մասի վրա որևէ ազդեցություն չեն թողնում։ | 2026-06-12 15:21:22 | Հարգելի մասնակից
Ի պատասխան Ձեր հարցադրման հայտնում ենք.
«Գնումների մասին» օրենքի 3-րդ հոդվածի 1-ին մասի 1-ին կետի համաձայն՝ սույն օրենքի նպատակն է ապահովել գնումների գործընթացում հատուցման դիմաց արժեք, այն է` պատվիրատուին վերապահված լիազորությունների կատարման համար անհրաժեշտ` կարիքին համապատասխան ապրանքների, աշխատանքների և ծառայությունների ձեռքբերում` համարժեք հատուցմամբ. (...)
Նույն օրենքի 13-րդ հոդվածի 1-ին մասի համաձայն՝ գնման առարկայի բնութագրերը պետք է ամբողջությամբ և հստակ նկարագրեն ձեռք բերվող ապրանքի, աշխատանքի կամ ծառայության հատկանիշները, դրանց ձեռքբերման և վճարման պայմանները` բացառելով տարակերպ մեկնաբանությունը: Գնման առարկայի բնութագրերը, որոնք ներառում են նաև պայմանագրի գինը, ընդգրկվում են պայմանագրում:
ՀՀ կառավարության 2017 թվականի մայիսի 4-ի թիվ 526-Ն որոշման 1-ին կետի 1-ին ենթակետով հաստատված կարգի 22-րդ կետի համաձայն՝ գնման առարկայի բնութագրերը և մասնակիցներին ներկայացվող որակավորման չափանիշները սահմանելիս պետք է հաշվի առնել, որ դրանց պետք է բավարարեն մեկից ավելի հնարավոր մասնակիցներ՝ բացառությամբ սույն կարգի 23-րդ կետի 4-րդ ենթակետով նախատեսված հիմքով և նույն կարգի 21-րդ կետի 1-ին ենթակետի «դ» պարբերությամբ նախատեսված՝ պատվիրատուի ղեկավարի հետ համաձայնեցված դեպքերում կատարվող գնումների: Ապրանքների գնման դեպքում հղումներ օգտագործելիս ներկայացվում են որպես համարժեք առաջարկվող ապրանքների ֆիրմային անվանումը, մոդելը և արտադրողը:
Վկայակոչված իրավակարգավորումներից հետևում է, որ պատվիրատուն ինքնուրույն է որոշում և համապատասխանաբար կազմում իր կարիքների համար անհրաժեշտ գնման առարկայի տեխնիկական բնութագիրը՝ պահպանելով գնումների մասին ՀՀ օրենսդրության պարտադիր և թույլատրելի պահանջները: Այսպիսով, ՀՀ ՆԳՆ ԷԱՃԱՊՁԲ-2026/Լ-49 ծածկագրով գնման ընթացակարգի հրավերով սահմանված տեխնիկական բնութագիրը կազմված է ելնելով պատվիրատուի իրական կարիքներից՝ պահպանելով գնումների մասին ՀՀ օրենսդրության պարտադիր և թույլատրելի նորմերը: Уважаемый участник,В ответ на Ваш запрос сообщаем:Согласно пункту 1 части 1 статьи 3 Закона «О закупках», целью настоящего Закона является обеспечение эквивалентной стоимости в процессе закупок против возмещения, а именно: приобретение товаров |
| Հարգելի գործընկերներ,
Ի լրումն նախորդ հարցման ցանկանում ենք տեղեկացնել, որ մեր կողմից կարող է առաջարկվել նաև շարժիչի այլ տարբերակ, որն ապահովում է 400 ձ.ու հզորություն և ունի 9.8 լ ծավալ։ Խնդրում ենք հաստատել նշված տարբերակներից մեկը։ | 2026-06-12 17:46:36 | Հարգելի մասնակից
Ի պատասխան Ձեր հարցադրման հայտնում ենք.
«Գնումների մասին» օրենքի 3-րդ հոդվածի 1-ին մասի 1-ին կետի համաձայն՝ սույն օրենքի նպատակն է ապահովել գնումների գործընթացում հատուցման դիմաց արժեք, այն է` պատվիրատուին վերապահված լիազորությունների կատարման համար անհրաժեշտ` կարիքին համապատասխան ապրանքների, աշխատանքների և ծառայությունների ձեռքբերում` համարժեք հատուցմամբ. (...)
Նույն օրենքի 13-րդ հոդվածի 1-ին մասի համաձայն՝ գնման առարկայի բնութագրերը պետք է ամբողջությամբ և հստակ նկարագրեն ձեռք բերվող ապրանքի, աշխատանքի կամ ծառայության հատկանիշները, դրանց ձեռքբերման և վճարման պայմանները` բացառելով տարակերպ մեկնաբանությունը: Գնման առարկայի բնութագրերը, որոնք ներառում են նաև պայմանագրի գինը, ընդգրկվում են պայմանագրում:
ՀՀ կառավարության 2017 թվականի մայիսի 4-ի թիվ 526-Ն որոշման 1-ին կետի 1-ին ենթակետով հաստատված կարգի 22-րդ կետի համաձայն՝ գնման առարկայի բնութագրերը և մասնակիցներին ներկայացվող որակավորման չափանիշները սահմանելիս պետք է հաշվի առնել, որ դրանց պետք է բավարարեն մեկից ավելի հնարավոր մասնակիցներ՝ բացառությամբ սույն կարգի 23-րդ կետի 4-րդ ենթակետով նախատեսված հիմքով և նույն կարգի 21-րդ կետի 1-ին ենթակետի «դ» պարբերությամբ նախատեսված՝ պատվիրատուի ղեկավարի հետ համաձայնեցված դեպքերում կատարվող գնումների: Ապրանքների գնման դեպքում հղումներ օգտագործելիս ներկայացվում են որպես համարժեք առաջարկվող ապրանքների ֆիրմային անվանումը, մոդելը և արտադրողը:
Վկայակոչված իրավակարգավորումներից հետևում է, որ պատվիրատուն ինքնուրույն է որոշում և համապատասխանաբար կազմում իր կարիքների համար անհրաժեշտ գնման առարկայի տեխնիկական բնութագիրը՝ պահպանելով գնումների մասին ՀՀ օրենսդրության պարտադիր և թույլատրելի պահանջները: Այսպիսով, ՀՀ ՆԳՆ ԷԱՃԱՊՁԲ-2026/Լ-49 ծածկագրով գնման ընթացակարգի հրավերով սահմանված տեխնիկական բնութագիրը կազմված է ելնելով պատվիրատուի իրական կարիքներից՝ պահպանելով գնումների մասին ՀՀ օրենսդրության պարտադիր և թույլատրելի նորմերը: Уважаемый участник,В ответ на Ваш запрос сообщаем:Согласно пункту 1 части 1 статьи 3 Закона «О закупках», целью настоящего Закона является обеспечение эквивалентной стоимости в процессе закупок против возмещения, а именно: приобретение товаров |
| Հարգելի գործընկեր
ՀՀ ՆԳՆ ԷԱՃԱՊՁԲ-2026/Լ-49 ծածկագրով ընթացակարգի հրավերի տեխնիկական պահանջներով նախատեսված է, որ ավտոբուսը պետք է համալրված լինի ABS, TCS, EBS և ESP համակարգերով։
Մեր կողմից առաջարկվող ավտոբուսը համալրված է EBS (Electronic Braking System) և ESC (Electronic Stability Control) համակարգերով։
Արտադրողի տեխնիկական բնութագրերի համաձայն՝
EBS համակարգը ներառում է ABS (Anti-lock Braking System) գործառույթը,
ESC համակարգը ներառում է TCS/ASR (Traction Control System / Anti-Slip Regulation) գործառույթը,
ESC-ը հանդիսանում է ESP (Electronic Stability Program) համակարգի համարժեք անվանումը և իրականացնում է նույն ֆունկցիաները։
Հաշվի առնելով վերոգրյալը՝ խնդրում ենք հաստատել, որ EBS + ESC համակարգերով համալրված ավտոբուսը կհամարվի տեխնիկական պահանջներին համապատասխան, քանի որ ապահովում է պահանջվող ABS, TCS, EBS և ESP գործառույթները։ | 2026-06-12 17:55:02 | Հարգելի մասնակից
Ի պատասխան Ձեր հարցադրման հայտնում ենք.
«Գնումների մասին» օրենքի 3-րդ հոդվածի 1-ին մասի 1-ին կետի համաձայն՝ սույն օրենքի նպատակն է ապահովել գնումների գործընթացում հատուցման դիմաց արժեք, այն է` պատվիրատուին վերապահված լիազորությունների կատարման համար անհրաժեշտ` կարիքին համապատասխան ապրանքների, աշխատանքների և ծառայությունների ձեռքբերում` համարժեք հատուցմամբ. (...)
Նույն օրենքի 13-րդ հոդվածի 1-ին մասի համաձայն՝ գնման առարկայի բնութագրերը պետք է ամբողջությամբ և հստակ նկարագրեն ձեռք բերվող ապրանքի, աշխատանքի կամ ծառայության հատկանիշները, դրանց ձեռքբերման և վճարման պայմանները` բացառելով տարակերպ մեկնաբանությունը: Գնման առարկայի բնութագրերը, որոնք ներառում են նաև պայմանագրի գինը, ընդգրկվում են պայմանագրում:
ՀՀ կառավարության 2017 թվականի մայիսի 4-ի թիվ 526-Ն որոշման 1-ին կետի 1-ին ենթակետով հաստատված կարգի 22-րդ կետի համաձայն՝ գնման առարկայի բնութագրերը և մասնակիցներին ներկայացվող որակավորման չափանիշները սահմանելիս պետք է հաշվի առնել, որ դրանց պետք է բավարարեն մեկից ավելի հնարավոր մասնակիցներ՝ բացառությամբ սույն կարգի 23-րդ կետի 4-րդ ենթակետով նախատեսված հիմքով և նույն կարգի 21-րդ կետի 1-ին ենթակետի «դ» պարբերությամբ նախատեսված՝ պատվիրատուի ղեկավարի հետ համաձայնեցված դեպքերում կատարվող գնումների: Ապրանքների գնման դեպքում հղումներ օգտագործելիս ներկայացվում են որպես համարժեք առաջարկվող ապրանքների ֆիրմային անվանումը, մոդելը և արտադրողը:
Վկայակոչված իրավակարգավորումներից հետևում է, որ պատվիրատուն ինքնուրույն է որոշում և համապատասխանաբար կազմում իր կարիքների համար անհրաժեշտ գնման առարկայի տեխնիկական բնութագիրը՝ պահպանելով գնումների մասին ՀՀ օրենսդրության պարտադիր և թույլատրելի պահանջները: Այսպիսով, ՀՀ ՆԳՆ ԷԱՃԱՊՁԲ-2026/Լ-49 ծածկագրով գնման ընթացակարգի հրավերով սահմանված տեխնիկական բնութագիրը կազմված է ելնելով պատվիրատուի իրական կարիքներից՝ պահպանելով գնումների մասին ՀՀ օրենսդրության պարտադիր և թույլատրելի նորմերը: Уважаемый участник,В ответ на Ваш запрос сообщаем:Согласно пункту 1 части 1 статьи 3 Закона «О закупках», целью настоящего Закона является обеспечение эквивалентной стоимости в процессе закупок против возмещения, а именно: приобретение товаров |
Product full description